「減速するよう求めている」は英語で？
今日の1文
Over 1,100 staff at top AI labs are urging Washington to slow AI down.
和訳と区切りを見る
和訳主要AI企業の1100人を超える社員が、AIの開発を減速させるようアメリカ政府に求めている。
- 1Over 1,100 staff1100人を超える社員が
- 2at top AI labs主要AI企業の
- 3are urging Washington to slow AI down.AIの減速をアメリカ政府に求めている
今日の型はこれだけ
urge A to do BAに、Bするよう強く求める
ask より強く、demand ほど高圧的ではない言い方。公開書簡や声明など、公式に働きかける場面の定番です。
音読の手順
- まず英文だけを見て、声に出して読む
- 和訳で答え合わせをする
- 区切りごとに、ゆっくり確認する
- 今日の型を押さえる
- 止まらずに3回、声に出す
今日の素材ニュース
OpenAI・Anthropic・Google・Meta など主要AI企業の1,122名が公開書簡「Pacing the Frontier」に署名し、AI開発のペース制御を米政府に要請（2026年7月28日）